Имя главного героя рассказа Шермана Алекси «Что ты заложишь, я выкуплю» — Джексон Джексон. Его семейное прозвище — Джексон Квадрат. Он индиец, выросший в Спокане и переехавший в Сиэтл. Он описывает себя как «эффективного бездомного» (Алекси 2).
Задача главного героя — за один день получить девятьсот девяносто девять долларов и выкупить из ломбарда регалии, принадлежавшие его покойной бабушке. Джексон говорит, что «кто-то украл у нее это (регалию) пятьдесят лет назад» (Алекси 3).
Очевидно, ростовщик не поверил Джексону и попросил его доказать, что регалии принадлежали его бабушке. Индейские семьи зашивали изъяны на своих регалиях, поэтому на регалии героя пришлось пришивать желтую бусину (Алексия 4). Главный герой нашел его под мышкой с регалией.
Джексон и его друзья потратили двадцать долларов, которые дал им ростовщик, и свои пять долларов на три бутылки алкоголя в период с 13 до 14 часов. Герой объяснил это тем, что им нужно подумать о том, как заработать почти тысячу долларов за один день (Алекси 5).
Джексон просил денег у алеутов, хотел продать газеты по одному доллару, купил два лотерейных билета и пытался занять деньги у полицейского.
Первые попавшиеся деньги он потратил на еду. Далее Джексон потратил часть денег на два лотерейных билета и отдал 20 долларов из выигрыша в кассу Мэри (Алекси 10). Потом угостил индейцев из бара напитком (Алексия 11). И последние деньги он потратил на кормление алеутов (Алексия 19).
Ростовщик оценил усилия Джексона заработать немыслимые деньги за день. Он вернул ему регалии, поскольку они являются частью самого главного героя и его национальной идентичности (Алекси 20).
Из этой истории я узнал, что индийцы живут не самой простой жизнью, но, несмотря на это, они во всем ищут позитив и умеют над чем-либо смеяться.
Процитированная работа
Алекси, Шерман. То, что вы закладываете, я выкуплю. Житель Нью-Йорка, 2003, стр. 1–21.