Развитие западного права
Введение
Исламские правовые концепции оказали значительное влияние на развитие западного права. И Моника Гаудиози, и Марсель Буасар согласны с тем, что некоторые концепции в этих двух концепциях схожи. Так, Гаудиози говорит о соотношении вакфа и доверия в Англии (1240 г.). Это могло бы послужить основой для предположений о передаче исламской культуры. В свою очередь, Буасар размышляет о роли исламских правовых концепций в развитии западного международного права (430). Их дальнейшая деисламизация создала основу для дальнейшей эволюции правовой мысли.
Обсуждение
Говоря о сходстве правовых рамок, Гаудиози в основном акцентирует внимание на законе вакфа и английской концепции траста. Она исследует функционирование системы, подразумевая доверенных лиц и судей, и размышляет над теориями происхождения доверия в западном мире (Гаудиози 1237). Она также обсуждает эту тему, используя Мертон-колледж и его юридические уставы. Это помогает очертить основные этапы эволюции двух парадигм и возможные пути их взаимодействия. Буасар в основном занимается другими вопросами, поскольку его интересуют исследования публичного и международного права. Он обсуждает, как идеи могут проникать и говорить о войне и торговле (Буасар 431). В то же время различные формы международных отношений и деятельность университетов также можно рассматривать как факторы, способствующие передаче исламских правовых концепций в западный мир (Буасар 438). Таким образом, Буазара больше интересуют международные аспекты права и уникальные способы взаимодействия различных концепций.
Таким образом, оба автора обсуждают возможные пути путешествия правовых концепций на Запад. Гаудиози оценивает ряд теорий, включая римское и салическое влияние и неизбежное взаимодействие между народами, находящимися в постоянном контакте (1240). Буасар больше сосредоточен на обсуждении конкретных буферных зон, где различные концепции могут сосуществовать и влиять друг на друга (431). Разница во мнениях помогает понять сложность проблемы и ее масштабы.
Заключение
Наконец, делая свои предположения, авторы используют конкретные доказательства в поддержку своих аргументов. Гаудиози обращается к существующим теориям происхождения конкретных контекстов и их эволюции. Она цитирует некоторые первоисточники, чтобы повысить достоверность своего расследования. Буасар также использует заслуживающие доверия источники в поддержку своих аргументов. Он анализирует исторические документы и теории, предложенные другими авторами. В целом оба подхода эффективны и помогают авторам звучать убедительно.
Цитируемые работы
Буасар, Марсель. «О вероятном влиянии ислама на западное публичное и международное право». Международный журнал исследований Ближнего Востока, том. 11, нет. 4, 1980, стр. 429–450.
Гаудиози, Моника. «Влияние исламского закона вакфа на развитие траста в Англии: пример Мертон-колледжа». Обзор права Пенсильванского университета, том. 136, нет. 3, 1988, стр. 1231–1261.